1. Prélude[]
Sortis acheter leur déjeuner, les cops se retrouvent en plein milieu d'un braquage
2. Lundi 10 juin 2030, une journée comme tant d'autres[]
Tour de garde : 23h00 - 7h00
Les cops sont de garde au commissariat, découvrent l'ambiance de celui. Ils sont envoyés sur le cadavre d'une fille retrouvée dans le quartier de Skid Row accrochée à un croc de boucher.
3. Une vrai boucherie[]
Plongée dans le quartier de Skid Row, qui ressemble à une zone de guerre urbaine où l'espoir et l'ordre tentent (difficilement) de survivre.
4. Un peu de géo-criminalistique locale[]
Recueil de renseignements auprès des flics du coin, fausses pistes autour de la boucherie où le corps a été retrouvé, informations sur une guerre des gangs jamaicains et latino dans la zone.
5. Un ange tombé du ciel[]
Les cops sont pris en filature par des membres d'un gang russe, les Gardes Rouges. En attrapant leurs poursuivants, ils apprennent le nom de la victime. Par un travail de terrain auprès des habitants du quartier et de la milice locale des Veilleurs, les cops découvrent une prostituée, Lucy Cheng "Azur" qui les renseigne sur leur affaire. Le tueur serait le chef du gang jamaïcain des Chasseurs de Dragons, qui pensait tuer la petite amie du chef du gang rival des Lames Noires. Celle ci n'était en fait que sa maitresse, elle était l'épouse du chef des Gardes Rouges.
6. Dénouement[]
Les cops doivent éviter une guerre des gangs et emfermer le chef du gang des Chasseurs de Dragons. Mais en fouillant davantage, ils pourrant découvrir des éléments troublant sur une possible manipulation du chef des Veilleurs, Lucas Takeshi "Slick".
10:18 Fréquence police :[]
"Suicide d'un homme d'affaire du haut d'une tour du Civic Center"
"5 personnes mortes dans un carambolage dont un politicien affilié à la Milice du Nouvel Ordre"